Перевод: с английского на русский

с русского на английский

эдифакт ООН

  • 1 UN/EDIFACT (electronic data interchange for administration, commerce and transport)

    1. ЭДИФАКТ

     

    ЭДИФАКТ
    ЭДИФАКТ
    ООН (стандарт ООН для электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте)
    Единственный глобальный стандарт электронного обмена данными (ЭОД), поддерживаемый СЕФАКТ ООН, органом ООН по разработке стандартов для упрощения процедур торговли и электронного бизнеса. ЭДИФАКТ представляет собой набор стандартизированных сообщений в электронном виде, которые соответствуют определенным торговым, транспортным и другим документам. В его основе - согласованные на международном уровне стандарты, с помощью которых структурируются документы и другая информация и осуществляется их обмен, обработка и хранение. Основная работа в этой области сконцентрирована в Европейской Экономической Комиссии ООН, которая ведет систематическую работу по подготовке руководящих принципов, справочников, стандартов для электронного обмена данными между автоматизированными информационными сетями
    [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

    EN

    EDIFACT
    UN/
    EDIFACT (electronic data interchange for administration, commerce and transport)
    The only global Standard for Electronic Data Interchange (EDI), supported by UN/CEFACT, the UN body developing standards for trade facilitation and electronic business
    [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2337]

    Тематики

    Синонимы

    • ЭДИФАКТ ООН (стандарт ООН для электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте)

    EN

    • EDIFACT
    • UN/EDIFACT (electronic data interchange for administration, commerce and transport)

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UN/EDIFACT (electronic data interchange for administration, commerce and transport)

  • 2 UN/edifact

    1. эдифакт ООН

     

    эдифакт ООН

    [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

    EN

    UN/edifact
    -
    [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2870]

    Тематики

    EN

    • UN/edifact

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UN/edifact

  • 3 EDIFACT

    1. электронный обмен данными для служб администрации, коммерции и транспорта
    2. ЭДИФАКТ
    3. система обмена электронной информацией в сфере управления, торговли и транспорта
    4. обмен электронными данными для служб администрации, коммерции и транспорта

     

    обмен электронными данными для служб администрации, коммерции и транспорта

    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

     

    система обмена электронной информацией в сфере управления, торговли и транспорта

    [[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]

    Тематики

    EN

    • EDIFACT
    • Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport

     

    ЭДИФАКТ
    ЭДИФАКТ
    ООН (стандарт ООН для электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте)
    Единственный глобальный стандарт электронного обмена данными (ЭОД), поддерживаемый СЕФАКТ ООН, органом ООН по разработке стандартов для упрощения процедур торговли и электронного бизнеса. ЭДИФАКТ представляет собой набор стандартизированных сообщений в электронном виде, которые соответствуют определенным торговым, транспортным и другим документам. В его основе - согласованные на международном уровне стандарты, с помощью которых структурируются документы и другая информация и осуществляется их обмен, обработка и хранение. Основная работа в этой области сконцентрирована в Европейской Экономической Комиссии ООН, которая ведет систематическую работу по подготовке руководящих принципов, справочников, стандартов для электронного обмена данными между автоматизированными информационными сетями
    [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

    EN

    EDIFACT
    UN/
    EDIFACT (electronic data interchange for administration, commerce and transport)
    The only global Standard for Electronic Data Interchange (EDI), supported by UN/CEFACT, the UN body developing standards for trade facilitation and electronic business
    [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2337]

    Тематики

    Синонимы

    • ЭДИФАКТ ООН (стандарт ООН для электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте)

    EN

    • EDIFACT
    • UN/EDIFACT (electronic data interchange for administration, commerce and transport)

     

    электронный обмен данными для служб администрации, коммерции и транспорта
    Международный стандарт, разработанный на основе модели OSI под эгидой ООН (UN/EDIFACT). Регламентирует электронный документооборот в управлении, торговле и на транспорте.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    • EDIFACT
    • EDI for Administration, Commerce and Transport

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EDIFACT

См. также в других словарях:

  • эдифакт ООН — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN UN/edifact [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK,… …   Справочник технического переводчика

  • ЭДИФАКТ — ООН (стандарт ООН для электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте) Единственный глобальный стандарт электронного обмена данными (ЭОД), поддерживаемый СЕФАКТ ООН, органом ООН по разработке стандартов для упрощения процедур… …   Справочник технического переводчика

  • ЭДИФАКТ — международный стандарт ООН: универсальные правила ООН обмена информацией в управлении, торговле, на транспорте с использованием электронной техники. В ЭДИФАКТ выделены четыре основных компонента, подлежащих стандартизации при подготовке… …   Юридическая энциклопедия

  • ЭДИФАКТ — [аббревиатура английского выражения Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport (EDIFACT)] международный стандарт ООН документа ЭДИ, применяемый для управления, торговли и транспорта... Источник: СОГЛАШЕНИЕ О… …   Официальная терминология

  • Эдифакт — (англ. edifact) система универсальных правил для обмена данными в управлении, торговле и на транспорте при ООН, которая включает более 600 элементов данных (сгруппированных в 4 основных компонента), используемых в торговле и на транспорте.… …   Энциклопедия права

  • ЭДИФАКТ — (ELECTRONIC DATA INTERCHANGE FOR ADMINISTRATION, COMMERCE AND TRANSPORT, EDIFACT) стандарт электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте. Над созданием этого стандарта более 10 лет работали Американский комитет по стандартам… …   Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению

  • ЭДИФАКТ — стандарт электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте. Над созданием этого стандарта более 10 лет работали Американский комитет по стандартам при Американском национальном институте стандартов и Экономическая комиссия ООН по …   Большой экономический словарь

  • ЭДИФАКТ — универсальные правила ООН обмена информацией в управлении, торговле, на транспорте с использованием электронной техники. В ЭДИФАКТ выделены четыре основных компонента, подлежащих стандартизации при подготовке документов для передачи по каналам… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Эдифакт — (англ. edifact) система универсальных правил для обмена данными в управлении, торговле и на транспорте при ООН, которая включает более 600 элементов данных (сгруппированных в 4 основных компонента), используемых в торговле и на транспорте.… …   Большой юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»